Parmi les finalistes francophones du Prix littéraire Trillium 2012 :

Maurice Henrie, L’enfanCement, Éditions Prise de parole;

Monia Mazigh, Miroirs et mirages, Éditions L’Interligne;

Joëlle Roy, Xman est back en Huronie, Éditions David;

Michèle Vinet, Jeudi Novembre, Éditions Prise de parole.

Parmi les finalistes francophones du Prix de poésie Trillium 2012 :

Sonia Lamontagne, À tire d’ailes, Éditions Prise de parole;

François Baril Pelletier, Apocryphes du cœur, Éditions David.

Le 20 juin, le ministre Michael Chan (Tourisme, Culture et Sport), annoncera le nom des lauréats lors d’un dîner organisé à Toronto. Certains des lauréats des éditions précédentes seront présents à cet événement anniversaire.

Pour voir la liste complète des finalistes et pour plus d’information concernant les célébrations, vous pouvez visiter le site web du Prix Trillium.

Historique

Le gouvernement de l’Ontario a créé le « Trillium Book Award » en 1987. En 1994, on a ajouté un autre volet, soit le Prix Trillium qui est un prix distinct visant à récompenser les écrivaines et écrivains francophones de l’Ontario et leurs éditeurs. Andrée Lacelle fut la lauréate de ce premier Prix Trillium francophone.

Ce prix est administré par la Société de développement de l’industrie des médias de l’Ontario (SODIMO).

Assistant(e) à la documentation

Le Regroupement des éditeurs canadiens-français (RECF) est à la recherche d’une personne pouvant assumer les fonctions d’Assistant(e) à la documentation pour un mandat estival.

Le RECF réunit dix-sept maisons d’édition francophones du Nouveau-Brunswick, de l’Ontario, du Manitoba et de la Saskatchewan qui mènent ensemble des actions de promotion et de commercialisation au Québec, au Canada et sur les marchés étrangers.

L’assistant(e) à la documentation aura la responsabilité d’aider l’équipe du bureau national à revoir l’organisation de sa documentation, autant la documentation physique que celle sur le réseau informatique. L’assistant(e) à la documentation travaillera essentiellement en collaboration avec l’administratrice et la directrice générale. Le contrat est de huit semaines.

Exigences du poste :

Étudiant(e) en technique de l’information et de la documentation ou toute autre formation acceptable ;

Être admissible au programme Emploi d’été Canada ;

Expérience de travail dans un petit organisme sans but lucratif (un atout) ;

Intérêt pour le milieu de l’édition et pour la francophonie canadienne ;

Bonne connaissance du français.

Lieu de travail : Ottawa

Entrée en fonction : Juin 2011

Conditions : emploi d’été de huit (8) semaines à raison de 30 heures par semaine, 13$/h

Si vous souhaitez soumettre votre candidature, faites parvenir votre lettre d’intérêt et votre curriculum vitae, par courriel à dg@recf.ca.

Date limite : vendredi 25 mai 2012

Plusieurs poètes de l’Atlantique, de l’Ontario et du Québec ont été invités à prendre part à la programmation, dont Éric Charlebois (Le miroir mural devant la berceuse électrique, David), José Claer (L’abattoir des anges, L’Interligne), Michel Pleau (Le petit livre de l’été, David), Gabriel Robichaud (La promenade des ignorés, Perce-Neige) et Rino Morin Rossignol (Pixels de chair, Perce-Neige).

Éric Charlebois, José Claer, Michel Pleau et Gabriel Robichaud se retrouveront sur scène le vendredi 1^er juin à 19h00 à la Casa d’Italia au 505, rue Jean-Talon Est (Métro Jean-Talon) pour le spectacle Mots placebos. Placés sous la direction artistique de José Acquelin et accompagnés par la musicienne Maryse Poulin, les quatre poètes liront des textes de leur dernier ouvrage lors de courtes interventions sur la scène à la Casa d’Italia.

Tous les poètes du RECF seront aussi présents sur la scène sous le chapiteau de la place Gérard-Godin (Métro Mont-Royal) pour une lecture de poésie le vendredi 1^er juin à 12h30. De plus, le professeur François Paré, qui a publié notamment Les littératures de l’exiguïté (Prix du Gouvernement général, Éditions du Nordir) participera à une table ronde portant sur l’œuvre du regretté poète et éditeur Robert Yergeau le samedi 2 juin à 14h30 sous le chapiteau ainsi qu’à un colloque sur le territoire et l’identité le vendredi 1^er juin de 13h30 à 17h30.

Le Festival de la poésie sera aussi l’occasion pour le public montréalais de découvrir la poésie des communautés francophones du Canada en feuilletant une sélection de recueils publiés par les éditeurs de l’Atlantique, de l’Ontario et de l’Ouest canadien, sous le chapiteau de la place Gérard-Godin au stand du RECF tenu par le poète Serge Patrice Thibodeau.

Cette participation des poètes et des éditeurs de la francophonie canadienne est rendue possible grâce à un appui financier du Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes (SAIC) du gouvernement du Québec, dans le cadre du Programme d’appui à la francophonie canadienne.

Renseignements : Caroline G. Boudreau communications@recf.ca

La grande famille littéraire de l’Ontario, de l’Ouest canadien et de l’Acadie sera présente au stand 33 du Salon du livre du Grand Sudbury du 10 au 13 mai 2012 à l’hôtel Radisson au centre-ville de Sudbury. Jean Marc Dalpé, qui vient de publier deux traductions aux Éditions Prise de parole, est le président d’honneur de ce 5^e Salon du livre du Grand Sudbury (SLGS). Le SLGS offre aux visiteurs du Nord de l’Ontario une programmation dynamique où s’inscrivent une vingtaine d’auteurs franco-canadiens.

Le RECF et ses membres vous invitent à un lancement collectif le vendredi 11 mai de 17 h 45 à 18 h 30 au stand 33 où un vin d’honneur sera servi. Les visiteurs pourront y retrouver un grand nombre des nouveautés des maisons d’édition de l’Ouest canadien (Nouvelle plume), de l’Ontario (David, Gref, L’Interligne, Prise de parole, Vermillon) et de l’Acadie (La Grande Marée).

Différentes activités auront lieu pendant les quatre jours du SLGS mettant notamment en vedette les œuvres de Louis L’Allier, Benoît Cazabon, Marguerite Andersen, Joëlle Roy et Gaston Tremblay. Les visiteurs pourront entendre des interprétations des œuvres de Pierre Raphaël Pelletier lors d’un 5 à 7 littéraire le vendredi 11 mai et de Melchior Mbonimpa le samedi 12 mai. Ces auteurs, ainsi que plusieurs autres, tiendront des séances de dédicaces au stand 33 du RECF.

Pour le plaisir des amoureux des mots, Marguerite Andersen et Michèle Vinet offriront des ateliers d’écriture. Le SLGS prévoit aussi des compétitions amicales dont « Connais-tu ta littérature » pour tester ses connaissances littéraires et des matchs d’improvisations littéraires mettant en vedette plusieurs auteurs franco-canadiens. Le salon organise aussi plusieurs activités pour la jeunesse où vous pourrez entre autres rencontrer Éric Péladeau et Claude Forand.

Pour tout connaître de la programmation du SLGS, visitez leur site web en cliquant ici.

Le Regroupement des éditeurs canadiens-français (RECF) réunit dix-sept maisons d’édition francophones du Nouveau-Brunswick, de l’Ontario, du Manitoba et de la Saskatchewan qui mènent ensemble des actions de promotion et de commercialisation au Québec, au Canada et sur les marchés étrangers. Les activités du RECF sont rendues possibles grâce au financement du ministère du Patrimoine canadien, du Conseil des Arts du Canada et du Conseil des Arts de l’Ontario.

Renseignements :

Caroline G. Boudreau, agente de promotion : communications@recf.ca
1 888 320-8070 (sans frais au Canada) (613) 562-4507

Ottawa, le 20 mars 2012–La grande famille littéraire de l’Ontario, de l’Ouest canadien et de l’Acadie sera présente au stand 740 du Salon international du livre de Québec (SILQ), au Centre des congrès de Québec, du 11 au 15 avril 2012. Daniel Lavoie, qui vient de publier son premier livre, Finutilité, aux Éditions des Plaines, sera l’invité d’honneur du mercredi 11 avril. Il participera à une rencontre d’auteurs le mercredi 11 avril à 15h15 sur la scène Jeunesse Desjardins.

De plus, cinq autres auteurs participeront à des rencontres d’auteurs sur les différentes scènes du SILQ. Ainsi, Pierre Raphaël Pelletier (Entre l’étreinte de la rue et la fièvre des cafés, Éditions David), Marguerite Andersen (La vie devant elles, Éditions Prise de parole), Rose-Hélène Tremblay (Les trois sœurs, Éditions David), Michèle Matteau (Avant que ne tombe la nuit, Éditions L’Interligne) et Benoît Cazabon (Mattawa, à contre-courant, Éditions Prise de parole) seront sur scène pour discuter de leurs nouveautés.

Enfin, Lise Gaboury-Diallo, finaliste avec Marguerite Andersen au Prix des lecteurs Radio-Canada 2012, sera aussi présente au SILQ pour présenter son livre Les enfants de Tantale (Éditions du Blé).

Le SILQ sera ainsi l’occasion de venir rencontrer plus d’une douzaine d’auteur(e)s de la francophonie canadienne qui tiendront des séances de dédicaces au stand 740 du RECF. Les visiteurs pourront également y retrouver un grand nombre des nouveautés des maisons d’édition de l’Ouest canadien (Blé, Plaines), de l’Ontario (David, Prise de parole, Vermillon) et de l’Acadie (La Grande Marée et Perce-Neige).

Cette participation des auteurs et des éditeurs de la francophonie canadienne au Salon international du livre de Québec est rendue possible grâce à un appui financier du Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes (SAIC) du gouvernement du Québec, dans le cadre du Programme d’appui à la francophonie canadienne. Cette présence sera aussi l’occasion tout indiquée pour le public québécois de découvrir la littérature des communautés francophones du Canada.

Le Regroupement des éditeurs canadiens-français (RECF) réunit dix-sept maisons d’édition francophones du Nouveau-Brunswick, de l’Ontario, du Manitoba et de la Saskatchewan qui mènent ensemble des actions de promotion et de commercialisation au Québec, au Canada et sur les marchés étrangers. Les activités du RECF sont rendues possibles grâce au financement du ministère du Patrimoine canadien, du Conseil des Arts du Canada et du Conseil des Arts de l’Ontario.

-30-

Programme des auteurs franco-canadiens au SILQ

Renseignements :

Caroline G. Boudreau, agente de promotion : communications@recf.ca
1 888 320-8070 (sans frais au Canada) (613) 562-4507

Diplômé en théâtre de l’Université d’Ottawa, Daniel Groleau Landry a créé Les Productions Àlacharge, un organisme multidisciplinaire qui regroupe de jeunes artistes de la capitale nationale. Il est originaire de Sudbury et vit présentement à Toronto.	« le rêveur rêve au réel sa faim de vie éclose en lui chavire sous nos cieux se déploie sous nos yeux hachurés de tristesses indicibles promesses qui nous forcent à croire qu’on ne sera jamais vieux que nous vivrons toujours. »
Sylvie Maria Filion est née un certain été au mois d'août 1970, le huit. Elle est originaire du Pontiac, bien qu'elle ait vécu la majeure partie de sa vie à Moonbeam, dans le Nord-Est ontarien. Elle est diplômée de l'Université de Hearst en Arts et Lettres.	« Un jour La poésie s’adresse à moi en de drôles de mots Je ne sais pas si cette journée-là elle avait bu Ou fumé du crack Ça lui arrive Parfois Ça arrive »
Georgette LeBlanc est native de Chicaben (Pointe-de-l’Église), en Nouvelle-Écosse. Danseuse et comédienne, elle invente depuis plusieurs années une poésie du corps. Diplômée de l’Université de la Louisiane à Lafayette, elle vit en Nouvelle-Écosse, où elle est professeure à l’Université Sainte-Anne.	« au début le cri était grand et partout comme la mer qui l’avait emmené là comme les longs voyages voyages qu’aviont duré des années, des siècles jusqu’à perdre l’envie de grouiller jusqu’à perdre l’ordre des saisons jusqu’à pus savoir qui vouloir trouver »
Originaire de Fauquier dans le Nord de l’Ontario, Sonia Lamontagne a complété ses études du premier cycle en littérature, en psychologie et en éducation à l’Université Laurentienne. Après avoir consacré deux années à l’enseignement, elle poursuit ses études en Rédaction professionnelle et édition à l’Université d’Ottawa.	« je lis sur ses lèvres des auteurs franco-ontariens pour mieux l’apprivoiser un vent se lève qui éparpille nos langues éparpille les êtres qui frenchent et francisent sur des airs de disques brisés »
D’origine québécoise, Jérôme Melançon écrit et enseigne la philosophie et la politique canadienne à Camrose, en Alberta. Ses intérêts portent sur la philosophie de la démocratie ainsi que sur les rapports entre philosophie, politique, littérature et musique populaire.	« Tu marques partout ton passage Malgré les murs qui ne sont pas Nôtres, malgré les lieux qui sont Autres, malgré l’absence d’âge du mobilier et les repas Maintenant pris à l’unisson : Dans tous mes gentes et pensées Je te retrouve, jamais malgré Moi. »
Gabriel Robichaud est né à Moncton en 1990. Comédien, il s’adonne aussi à la musique et à l’écriture théâtrale. La promenade des ignorés est son premier recueil.	« C’est un monde étrange dans lequel on vit Un monde qui marche Un monde qui se parle Un monde d’inconnus Tirés d’une source À laquelle on ne s’abreuve plus Dans les différences incomprises Accepter l’improbable Entre ce qui passe Et ce qui devrait se passer »
Originaire de Hawkesbury, Éric Charlebois a enseigné le français au niveau secondaire et a donné des cours de création et de littérature franco-ontarienne à l’Université d’Ottawa. Il a récemment mis sur pied "Idiome", une entreprise de conception linguistique, offrant des services de création, d’adaptation, de révision et de traduction.	« Nous continuerons de penser l’un à l’autre, puisque la caresse préserve un insaisissable lendemain. Nous construirons un pont en bâtonnets agitateurs de café, pour surplomber nos radeaux en cure-dents. »

Pour ajouter de la poésie en salle de classe, le Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques (CFORP) vous propose des suggestions pédagogiques.